委員徐季龍講演辭

　　剛才聽到主席致開會辭及林處長的歡迎辭中，說兄弟也在被歡迎之列，我覺得是很慚愧，實在不敢當。

　　此次蔣總司令、譚主席打電報到莫斯科，要馮煥章同志及兄弟回來參加國民革命軍，馮煥章因有種種的職務不能來，所以特派李鳴鐘、劉驥二位全權代表來此；我們今天歡迎李劉二代表，就是歡迎西北軍領袖馮煥章同志及40萬將士一樣。

　　現在世界上只有兩條戰線：一條是革命的戰線，一條是反革命的戰線；世界上一切革命者都要聯合在一條戰線上，向國際資本帝國主義者進攻，反革命者知道革命潮流高漲，也不得不聯合起來。目前的時局，革命者不聯合在一條戰線，則必消滅；即反革命者不聯合也是要歸于滅亡的?，F在，世界上革命的軍隊只有三種：（一）蘇聯紅軍；（二）我們的國民革命軍；（三）西北的國民軍。這三種軍隊能聯合起來，世界革命一定會成功的。

　　我去俄多日，今天回來和大家見面非常高興，因為與我們國民革命軍戰斗能力一樣的，就是國民軍；國民軍今天也加入本黨，能共同來努力革命了。我今天來此，并不是一個被歡迎者，而是也來歡迎的；我肩負有特派宣傳委員的責任，去迎接國民軍加入本黨，所以今天我們不只是看見他幾個代表來此，而是我們看見有40萬同志來此，共同努力于國民革命的。

　　有人以為國民革命與世界革命不同，其實國民革命與世界革命是不能兩樣。因為中國國民革命即世界革命之一部分，所以國民革命的工作成功了，即世界革命的工作也成功了。國民革命與無產階級革命，三民主義與共產主義，不過是口號不同，其目的是一樣的；因為國民革命成功，并不是造成一般資產階級或者把資產階級還留存后面，來壓迫民眾剝削工農的；所以我們要聯合蘇俄，共同努力。我們知道反動派和帝國主義者的種種造謠，說蘇俄有種種陰謀，但我們要徹底了解他們所給予經濟政治上的種種幫助，并不像帝國主義者的用心，時時想用來侵略壓迫我們的。當我同馮煥章同志此次到俄時，于右任開口便對馮煥章同志說：“國民軍現在是要受黨的指揮的。”對我則說：“中國國民革命要成功，是要有那40萬國民軍加入的。”他的這種進言，是如何的誠懇。我們知道現在反動勢力還盤踞北京，但他們不久定要崩潰；而國民1、2、3軍有40萬眾，不能勝敵的原因，并不是軍事上的失敗，而是政治上的失敗。從南口退出，并不關重要，因南口守不守，是取北京和不取北京的問題。至于國民軍能不能存在，是革命和不革命的問題?，F在馮煥章同志已經知道了這個道理，所以當我初見了他時，他就說：“我明白了，現在非革命不成了?！钡菃嗡靼走€不夠，須等到李鳴鐘、張之江諸人都明白了，國民軍40萬人都明白了才行，現在已都明白了，所以他們都同意加入本黨。剛才代表們稱黃埔學生有這么大的力量，使軍閥和帝國主義者驚心吊魄。但請看這學生們并不見得是三頭六臂，特別的高大。與別處軍隊的不同，不過是他們是革命的罷了?，F在國民軍也和我們一樣了，這是先總理在世時所希望于我國民軍的。今天我們希望國民軍與國民革命軍一樣的革命化，要與民眾結合，自可得到勝利，因為革命不是?？课淞λ苤苿俚?。我們無論到湖南湖北，并不是會放槍的能力高妙，是在到處有民眾的歡迎。我們的武力是民眾所需要的，我們的勝利是民眾所賜給的。我們要使武力變為民眾的武力，并且使民眾都武裝起來，才能鏟除帝國主義與軍閥！今天一方面是表示我們軍民對于新黨員加入的歡愉；另一方面就是要大家明白我們是要永久同民眾團結一致，共同努力奮斗，使國民革命成功！世界革命成功！

　　國民政府譚主席講演詞

　　今天參加這個盛會，有兩個感想：（一）凡是為人民謀利益與人民合作的軍隊，沒有不成功的?？偫碚f：“第一步使武力與國民結合，第二步使武力為國民的武力。”我們當時聽到總理這話，很以為奇，覺得兩句話就是一句話，沒有什么分別，后來一想，確實是很有分別的。第一步使武力與人民合作，喚起民眾，使人民參加革命事業，站在一條戰線上共同奮斗，完成國民革命工作。第二步使武力為人民武力，是要使武力完全為人民利益而奮斗犧牲，即使武力民眾化。我們此次北伐所經過的地方，都受到人民熱烈的歡迎；并且幫助我們運輸、向導、偵探，所以戰無不勝，攻無不克，這是軍民合作的表現；我所以說凡與人民合作的軍隊，沒有不成功的。（二）凡是革命的，沒有不可以聯合的。民國十三年，總理派徐季龍同志到西北軍宣傳黨義，那時馮煥章同志雖然信仰三民主義，但沒有加入本黨，此次在莫斯科，由徐季龍同志介紹和40萬將士同時加入本黨，共同努力為國民革命工作，這就可以證明我上面那句話了。徐季龍同志可算是達到他去西北軍的目的，不負總理的使命。

　　我們現在得到武昌，是毫不為奇的，我們將來要打到天津、北京，完成國民革命，大家還要做世界革命的工作，打倒國際資本帝國主義，但是我們切不要忘記了痛苦的民眾和為人民謀利益的使命，使武力變為人民的武力！

　　國際工人后援會代表林哈德講演詞

　　同志們！今天是你們中國革命的陸軍及農工商各界都聯合在這里，你們熱烈團結的革命精神，都很濃厚地表現出來了。愿你們更為猛進，把這青天白日的旗幟往北飄揚，肅清內部，幫助全世界無產階級，打倒世界資本帝國主義！

　　歐洲無產階級及被壓迫階級，無論是英國、德國、法國、俄國的，都知道你們中國的國民革命軍，不只是為中國民族求自由平等，并且是為全世界人類謀解放，英美法日等帝國主義下的無產階級及被壓迫階級，都很同情你們中國的國民革命，因為中國的國民革命是世界革命之一部分，中國國民革命不成功，世界革命亦不能成功，所以我們德國的無產階級及被壓迫民族，都表示與你們合作的意愿，共同打倒國際資本帝國主義。

　　各帝國主義者，雖然有利益的沖突，但因革命運動的發展，不得不暫時聯合，共同侵略及壓迫國際無產階級與被壓迫民族。我們知道，帝國主義是我們共同的敵人，我們也應當聯合起來，向他們進攻。

　　你們長期與敵人斗爭，謀被壓迫者得解放的精神，已深深映入世界一切人類的腦海中，壓迫階級對之而嫉視，而被壓迫階級則很是感激！我今天代表國際工人階級向黃埔的各位同志致以崇高敬禮！黃埔中央軍事政治學校萬歲！黃埔中央軍事政治學校學生萬歲！世界革命勢力大聯合萬歲！

　　省港罷工委員長蘇兆征講演詞

　　各位同志，今天在此開會的意義：一、軍民聯歡；二、歡迎西北軍代表。這兩點意義前面同志都已講了，不再重復?，F在我所說的第三點是省港罷工與帝國主義的搏斗。罷工是為反抗帝國主義的慘殺，不是為少數工人自身的利益；而帝國主義者之壓迫罷工，勾結反動派從中破壞，請求英國和段祺瑞出兵等等丑伎，終歸于失敗。但罷工至今已經一年有余，工友們饑不敢啼，寒不敢怨，濕處炎蒸，亦不敢怨。一年以來，因病而死者已800人；被帝國主義及其走狗奸商槍殺斃命者二三十人；因東征南討，北伐運輸而死于戎行者約數百人。我們奮斗年余，雖然犧牲了許多同志，但是已得到了相當的成功。自罷工以后，（一）給香港經濟上很大的打擊。港輪荒虛，船塢停廢，航業銳減，銀行動搖，商業冷落，使香港帝國主義者，已損失15萬萬有奇。（二）鞏固國民革命基礎。罷工以后，成立國民政府，消滅楊劉，肅清東江，討平南路，掃除一切反革命派。以上諸端，罷工工友占大部分力量。（三）封鎖香港。使廣州商務頓見興盛，又建中山路，促進黃埔開埠，使廣東經濟得以獨立。尤其是提高了中國的國際地位，使香港帝國主義不得不有所屈服。但帝國主義者在此次談判中毫無誠意，仍用種種欺騙手段，遂致談判延期，工友仍多失業。我們在告同胞書中，所提出的三個問題，大家如愿接受，就當予工友們以物質上、精神上的援助。我們知道他們所遭的苦處，是為我們多數民眾而奮斗的，所得的結果與此次北伐同等重要。我們要極力援助，以得到最后的勝利！以求中華民族的解放！

　　本校俄國顧問白禮別列夫講演詞

　　同志們，黃埔軍校成立兩年多了，雖然時間還不是很久，但是成績卻是很大的了，中國一般民眾以及全世界的無產階級都是知道的。黃埔學生是為實行三民主義，為全中國大多數人的利益而奮斗。同時，亦是為全世界人民的利益而奮斗，因此全世界的12億5千萬民眾，對于黃埔軍校都是抱著莫大的希望。

　　諸位不久就要畢業了，剛才所說實行總理的三民主義及一切政策，解放全中國的人民，以及全世界的人民，這是諸位畢業后的責任。在畢業后若不能把在學校所學的革命理論，應用到實際上去，那是沒有用的。我們要能夠把革命的理論應用到實際上去，不怕帝國主義與軍閥不能打倒，并且總理的主義亦得以完全實現。

　　諸位畢業出去以后，不只要使軍隊每個國民黨員，使他們明了三民主義，使他們革命化，并且要使人民都明了三民主義，革命化，這樣才能得到最后的勝利。

　　現在國民革命軍與西北國民軍，已經聯合起來了，并不是因利害的聯合，而是主義的聯合，我們就要用主義去實行，這樣才能是真正地聯合。我們今天與民眾聯歡，不是表面上的，也不是空談的，是要實際上去做的。諸位畢業以后，一定要照理論上去實際地應用，我們對一切的困苦艱難是不怕的，諸位在校學習的時間雖然不長，但是能照所學的應用到實際中去，就足夠了，希望各位努力地前往去做！

　　農會代表許小遜演說詞

　　今天開這個會，是表示軍民合作，國民革命軍是為我們人民謀利益，謀解放的，實行總理的農工政策，所以我們農民要做革命軍的后盾。在中國占人口百分之八十五以上就是我們農民，所以我們農民在國民革命過程中，具有極其重要的地位?，F在我們廣東有組織的農民，已有80多萬了；我希望我們大多數的農民，都要了解三民主義，實行三民主義，做國民革命軍的后盾，國民革命軍做我們的前驅，共同打倒帝國主義與軍閥。

　　本校方教育長答詞

　　今天除了聯歡會和歡迎會之外，還要加上一個歡送會，就是歡送本校顧問白禮別列夫回國，應該補足。白顧問為本黨及軍隊的工作極多，去年攻打東江，役役在場；并著了惠州戰績一小冊子，極其詳細，此刻正在印刷；對于本校教程上管理上，貢獻指導也是不少；今日返國，尤不能不申歡送之意，所以今天的會，是含有聯歡、歡迎、歡送三種意義的。

　　今天各位來賓演說都很詳盡，我在此作一結論：

　　一、由國民革命進而為世界革命，以解放被壓迫的階級；其大本營即在被壓迫的民族，所以在今日革命旗幟下的黨軍，固然要民眾化；而今日革命旗幟下的民眾，也要革命化，這兩點不能徹底，革命目的是不容易達到的?，F在我們國民革命軍大舉北伐時候，我們革命策源地的黃埔，在這里開軍民聯歡大會，陸軍、海軍、民眾以及海外，蘇聯各同志，都聚集在一處；可見得我們的革命，并不僅是軍隊的革命，實在是民眾的革命。今日把這民眾化、革命化兩點精神，豈不已經充分表現出來了嗎？

　　二、徐季龍先生說，現在世界上最好的軍隊，為全世界被壓迫民眾謀解放的軍隊；只有三種：（一）蘇聯的紅軍；（二）我們的國民革命軍；（三）西北的國民軍。進一層說，也可以得一個結論，各位試把世界地圖打開來看一看，紅軍根據地的蘇聯，在歐亞兩洲的西北已經是非常鞏固的。我們國民革命軍的根據地，則在歐亞兩洲的東南之廣州。自先總理改組國民黨以來，經我校長、廖黨代表苦心經營，創辦學校，創辦黨軍，不到三年，就把廣東惡勢力全部肅清，至今也是很鞏固的。國民軍是在歐亞兩洲由西北到東南斜線的中間，地位基礎雖還在旋轉當中，但是可以斷定是在中間的。

　　現在蘇聯的革命已經成功，正在努力為世界革命工作。我們的國民革命，則還在開始進行之中，然我們國民革命與世界革命，原來都是一條戰線，我們須要本著民眾之革命化，黨軍之民眾化，趕快地把我們彼此所立足之地點，歐亞兩洲之西北與東南的戰線聯合起來；并且不僅是聯成一線，必須由一線而變成一面，才能夠把歐亞兩洲帝國主義之惡勢力，通通給它鏟掉的。其方法用幾何的法則說來，就是紅軍、國民革命軍、國民軍由西北到東南之立腳點，努力在中間求出許多的點，引成許多的線，往東北即東三省、朝鮮一引，即可引出許多的面，就可把歐亞兩洲西北與東南這一條線以東的帝國主義者的惡勢力，括向東海、黃海與太平洋里頭去；往西南—法德一引，就可把歐亞兩洲這一條線以西的帝國主義的惡勢力，括向大西洋里頭去；用這種幾何方法做起來，可證明我們的世界革命，一定可以成功的，次之對于美洲非洲，都可由此方法去做，也一定達到目的。

　　還有一層，帝國主義的惡勢力，大概由沿海而往內地侵入，所以剛才說的幾何方法，由西北與東南聯成線的中間，往來于歐亞兩洲的東北與西南，一步一步解決，是現在事實上最好的革命方法，因為沿海各省是直接間接帝國主義者勢力密集的地方，我們革命的力量，很不容易自由進展的，所以只有這三種好軍隊的聯合戰線，容易協同努力。除開先說的那根線，再由帝國主義者惡勢力稀少的地方結合起來，自然容易掃蕩他們這股薄弱的勢力。西北軍劉代表菊村先生說，最近國民軍放棄南口，將由陜晉向我國民革命軍方向取得聯絡，這策略是很不錯的，是很合現在事實上最好革命的方法，我們不僅目前的希望是如此，就是將來也怕非如這樣異地同心向這條路走不可的，這就是我所得到世界上三種最好軍隊聯合的結論了。

　　三、現在國民革命的步驟，在去年這個時候，我以為我國民革命至少要分五個時期；第一期肅清廣東惡勢力，第二期達到長江流域，第三期達到黃河流域以北之北京，第四期發展于關外，第五期就到世界革命的時候了?，F在是第一時期已經過去，正在努力第二時期工作的時候。我黃埔1、2、3期的同學，在第一時期所做的工作是很有成績，很有價值的?，F在黃埔4期以下的同學，大家必須要有這種決心，來特別做第二、三等時期的工作，更要知道第一時期，不過是肅清了內部的反革命假革命分子。第二時期要達到長江流域，敵人的力量就很不同了。第三期又難一點，因為要做工作的地方，都是一坦平陽，非山地可比，我們所學的軍事技術，在應用上就有不同，要到關外的時候，更是沙漠極寒的地方，敵人也就更厲害了。若是到了第五時期，簡直要直接與很有力量的帝國主義者作戰，不僅陸軍要有最大的努力，海軍空軍都要有真實的本事，才能夠征服得了的。所以我們大家要徹底覺悟。我們革命的工作一天天擴大，進境也一步步的艱難，非永遠保持一種百折不回的精神，這重大的責任是擔負不起的。即如今天與會的海軍同志們，在這第一、二期的時候，雖不要多大力量，然而三、四、五期眨眼就到，就要由珠江而長江而沿海，而太平洋而大西洋，這任務可就不輕了。我們海軍同志們，一定也有同樣的感想啊。

　　四、最后，我對于今日這聯歡會的盛況，從農民協會代表許小遜先生及各位所演說看起來，我敢大膽說，黃埔附近的民眾，對于我國民革命軍的陸軍海軍聯合戰線深表同情，當不亞于蘇聯圣彼得堡民眾對于紅軍的擁護，所以我們國民革命軍策源地的黃埔之鞏固，不論是誰，都是十分承認的。但是，我仍希望我國民革命策源地黃埔的民眾，對于革命的努力，至少也要與現在圣彼得堡民眾對于紅軍熱烈的感情一樣，由國民革命成功而做世界革命工作。

　　今天時間已不早了，我嗓子害病也還沒有好，不能多說，對于今天聯歡、歡迎、歡送的大會，我們可一致高呼：黃埔軍民聯歡萬歲！國民革命軍陸海軍聯合戰線萬歲！西北軍全體同志萬歲！蘇聯同志萬歲！北伐勝利萬歲！國民革命成功萬歲！世界革命成功萬歲！

　　諸來賓依次演說之后，大會在《國民革命歌》和口號聲中結束。大會自上午9時起，一直到午后3時始散會，然因軍民的血液中都充滿著愉快和歡笑，時間雖久，亦未感覺絲毫的困乏。晚7時起，多種娛樂節目上演，有血花劇社排演的白話劇，軍校俱樂部放映的電影，還特別邀請廣州女藝員表演舞蹈。

　　《武力與民眾》是黃埔軍校政治部早期發行的政治刊物之一。9月，中央軍事政治學校政治部發行《武力與民眾》專刊（計48頁），此刊翔實記錄了黃埔軍民聯歡大會全過程，是北伐時期國共合作的真實寫照。時政治部主任為邵力子、副主任為熊雄，下設總務、宣傳、黨務三科。全部職員由原來20余人增達70余人（大部分為共產黨員，如惲代英、于樹德、安體誠等），聘定專任政治教官10余人，臨時政治教官亦有10余人。